Traditional watercolor illustrations made to an educational book to Escola Móbile.
Claudia's club

Claudia lives near the club.
The club has a lot of sports court, swimming pools, plants and flowers.
When it is a shine day, Claudia likes to ride the bicycle throw the club's trail.

(text adaptation - translation by Emerson EAGP)
Little hummingbird,
That kisses the flower with kindness,
Give me a little love,
'Cause today I'm feeling alone...

Little hummingbird,
I'm not a flower,
But I want a kiss,
'Cause today I'm feeling alone...

(poem by Rosana Murray; poem translation by Emerson EAGP)
My bed

A hippo in the bathtub
Always wet the whole house.
The water falls and spreads,
He wet the floor and towel.

And the hippo doesn't care,
He is washing his belly button.
He washes and never calm down,
Rub, rub, rub
the ear, the chest, the nose,
the back of the hands, and says:
Now I'm going to sleep in the mud,
Because that is my bed.

(text by Sergio Caparelli - translation by Emerson EAGP)
Back to Top